WordPress 为什么会简称 WP，中文名称叫文派？

非常讨厌老外的英文简称词，有时候一大堆重复的词汇组合在一起的时候他们就会弄个简称词出来，然后就让人感觉又是个啥高大上的东西？这里做为 WordPress 行业黑话的第一个词条，主要说下为啥 WordPress 会简称为 WP，以及其中文命令含义。

“WP” 的含义：

其中的 WP 在 WordPress 的行业和全球社区里都是做为简称的代名词，在中国如果是对不知道 WordPress 的用户来说，WP 是无意义的词汇（通常是叫做，网盘、王牌此类），非常庸俗和特定代指某个产品和行业，所以我们是需要一个简单好理解的通用词，而符合信达雅的名词——“ 文派” 就是最好的选择。

文派 = WenPai = WP = WordPress，类似这样的品牌认知绑定。

“ 文” 字的含义：

文学、文字、文艺、反正就是字面意思，刚好 Word（文字）翻译和音译的发音也都类似于 “ 文”，再一个就是这个字简单好理解，一目了然。

“ 派” 字的含义：

思考挑选了很久才选定的此字，对中国人来讲 “ 派” 字类似于门派，派别，派生等等含义，这和开源软件本身赋予的自由使用版本分支分叉相对应，而且 Press（新闻）翻译和音译也都类似于 “ 派” 那么这样相对来说没有什么阅读和理解障碍，WordPress=文派，读快一点发音还是蛮像的。

中国的 WordPress，叫「文派」。

可能再也找不到另一个如此优雅且意境贴合 WordPress 本身的词汇，文派是 WordPress 的音英译词，也是 WP 的简称。

更详细的说明可以看我们的品牌发布页